"columpiarse" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "acertar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "atinar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zob. columpiar"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "columpiar"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "columpio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La niña se columpiaba cada vez más alto hasta que su madre le llamó la atención.",
          "translation": "Dziewczynka huśtała się coraz wyżej, aż jej matka zwróciła jej uwagę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "huśtać się, kołysać się, bujać się (na huśtawce)"
      ],
      "id": "pl-columpiarse-es-verb-WhWFRzwP",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "huśtać się, bujać się, wprawiać się w ruch wahadłowy"
      ],
      "id": "pl-columpiarse-es-verb-pxD78sAe",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Les quise dar mi número de teléfono, pero creo que me he columpiado y por error les he dado el tuyo.",
          "translation": "Chciałem im dać swój numer telefonu, ale chyba się pomyliłem/am i (przez pomyłkę) dałem/am im twój."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pomylić się"
      ],
      "id": "pl-columpiarse-es-verb-6s04PJtM",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kołysać się, bujać się podczas chodzenia"
      ],
      "id": "pl-columpiarse-es-verb-0WvumpRi",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.lum.ˈpjaɾ.se"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mecerse"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "balancearse"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "menearse"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "equivocarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "patinar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "meter la pata"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "errar"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "tambalearse"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "bambolearse"
    }
  ],
  "word": "columpiarse"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "acertar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "atinar"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zob. columpiar"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "columpiar"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "columpio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La niña se columpiaba cada vez más alto hasta que su madre le llamó la atención.",
          "translation": "Dziewczynka huśtała się coraz wyżej, aż jej matka zwróciła jej uwagę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "huśtać się, kołysać się, bujać się (na huśtawce)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "huśtać się, bujać się, wprawiać się w ruch wahadłowy"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Les quise dar mi número de teléfono, pero creo que me he columpiado y por error les he dado el tuyo.",
          "translation": "Chciałem im dać swój numer telefonu, ale chyba się pomyliłem/am i (przez pomyłkę) dałem/am im twój."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pomylić się"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kołysać się, bujać się podczas chodzenia"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.lum.ˈpjaɾ.se"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mecerse"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "balancearse"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "menearse"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "equivocarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "patinar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "meter la pata"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "errar"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "tambalearse"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "bambolearse"
    }
  ],
  "word": "columpiarse"
}